Modification et adaptation du contenu

Oui, vous pouvez modifier et adapter les vidéos que vous recevez, à condition de l'indiquer dans le brief, sans dénaturer le contenu ni nuire à l'image du créateur. Cela vaut aussi bien pour l'organique que pour les annonces.

À l'étape Script et références, vous trouverez le champ Instructions de modification (facultatif). Expliquez ce que vous allez faire avec la vidéo et comment vous souhaitez la recevoir. Si vous préférez la modifier vous-même, demandez également les clips non montés ou la vidéo sans musique. Le créateur accepte le brief en sachant comment son travail sera utilisé.

• Couper, raccourcir ou réorganiser les plans.
• Adapter le format : vertical, carré ou horizontal.
• Ajouter des sous-titres, des textes, votre logo ou un appel à l'action.
• Combiner différents hooks avec le même corps de vidéo pour tester des annonces. Consultez les hooks et formats supplémentaires.
• Modifier ou ajouter de la musique sous licence.
• Traduire les sous-titres dans d'autres langues.

• Modifier le sens des propos du créateur ou sortir ses phrases de leur contexte.
• Manipuler sa voix ou son image, par exemple avec l'IA, pour lui faire dire ou faire quelque chose qu'il n'a pas enregistré.
• Utiliser la vidéo pour entraîner des modèles d'IA, sauf autorisation de HICARI ou du créateur.
• Réaliser des montages qui donnent une mauvaise image du créateur : offensants, moqueurs ou trompeurs.
• Utiliser les versions modifiées pour une autre marque ou en dehors des droits dont vous disposez. Consultez les utilisations interdites.

Les versions modifiées disposent des mêmes droits que la vidéo originale : utilisation organique illimitée et Paid jusqu'à la même date de fin. Consultez l'utilisation en Paid.

Ne la modifiez pas de votre propre initiative. Demandez d'abord au créateur via le chat de HICARI et ne la modifiez que s'il vous donne son accord écrit dans cette conversation. Pour vos prochaines demandes, incluez-le dès le départ dans les instructions de modification.

Si vous souhaitez que le créateur modifie quelque chose dans la vidéo, demandez-le-lui lors de la révision. Nous vous l'expliquons dans les modifications que vous pouvez demander.